Yep, I think Windows doesn't like it when a load of memory realloctions are done, which UNMO3 tended to do with big files
The number of reallocations has been greatly reduced in UNMO3 0.4, which will be released within a couple of days. Support for MO3s with stereo samples, and OGG RC3 are also added.