Thank you !
For mac, I didn't try soundflower yet, but for Windows, I didn't find any device with the loopback flags, even though I was playing sound on another app. Is there something I must do to activate it? I also stumbled upon wasapi, but, didn't really understand what it was, I know there is a wasapi bass add on, but i'm not sure wasapi is linked to my issue. :/