I second the Neutron suggestion, it comes in different sizes and feels reasonable enough to be the default.
WinAPI also sounds good, and would make XMPlay look similar to foobar2000. But it would probably look good only on Win7 or older. On newer Windows ... not so much, due to the absence of the Classic theme.