Most modern soundcards have a recording input called "output", or "record master", or "what you hear" or something like that. Just select that device for recording and you'll be able to monitor/record everything that goes out of the card (including mixed channels, microphones, etc.)
Hope this helps