BASS_CONFIG_SRC/BASS_ATTRIB_SRC is the only setting in BASS that affects sample rate conversion quality. Another way to improve quality in general is to use the BASS_SAMPLE_FLOAT flag, which will allow you to decode/play 24-bit files in full quality and also improve DSP/FX processing. From the mention of pitch-shifting, it sounds like you're using the BASS_FX add-on's tempo processing? If so, you could also try experimenting with its settings (see the "Tuning the option attributes parameters" page in the BASS_FX docs).